Personnages

• 

  Commissaire Antoine Navarro

  Roger Hanin

  Commissaire de police modèle d'une cinquantaine d'année, Navarro ne fume pas et apprécie les repas accompagnés de bons vins qu'il consomme toujours avec modération...

  Passionné de billard, c'est au café d'en face, tenu par Ginou, qu'il s'adonne à sa distraction favorite et qu'il prend ses repas de midi avec ses mulets (adjoints). 

  Navarro est un père attentionné. Il a élevé seul sa fille unique, Yolande, qu'il aime plus que tout au monde et qui le lui rend bien. Cependant, c'est un papa jaloux de tous les garçons qui l'approchent et il a beaucoup de mal à la voir grandir.

   

  Roger Hanin
  De son vrai nom Roger Lévy, est un acteur, réalisateur et écrivain français, né le 20 octobre 1925 à Alger.

  Les années 1980 sont marquées par son retour sur scène en tant qu'acteur et mettent fin à sa traversée du désert. Grâce à Alexandre Arcady et des films comme Le Grand Pardon ou Le Coup de sirocco, il a pu donner toute la mesure de son « identité pied-noir » et entrer en bonne place dans le box-office.

  C'est dans les années 1980, après l'élection de François Mitterrand, que Roger Hanin se refait une santé cinématographique. Lui qui ne faisait jusque là que des seconds rôles se voit confier des rôles sur mesure, comme celui du commissaire Navarro créé de toutes pièces par un ami de François Mitterrand. Ce sera son rôle le plus célèbre. Le premier épisode de cette série télévisée date d’octobre 1989 sur TF1. Le dernier tournage a eu lieu vendredi 31 octobre 2008.

   

  Le 1er novembre 2008, Roger Hanin annonce sur l'antenne de RTL qu'il met un terme à sa carrière d'acteur.

• 

  Yolande Navarro

  Emmanuelle Boidron

  Yolande, la fille du commissaire Navarro, plaide son premier procès. Son client est innocenté malgré l'acharnement du lieutenant Garrel. Heureuse du devoir accompli, elle quitte le Palais pour l'étude du maître Rossi, son patron, où ses collègues lui réservent une petite fête. Pas le temps de savourer les petits fours, Rossi lui demande de défendre Arno Loffeur, le fils adoptif de Maxime Chassignol, restaurateur célèbre.

   

  Emmanuelle Boidron

  Depuis l'âge de 11 ans, elle joue « Yolande » la fille du commissaire Navarro (Roger Hanin).

  Enfant, elle a également joué dans Les compagnons de l'aventure : Lola et les sardines dans le rôle de Lola, dans Les Liens du sang, La Prophétie d'Avignon et Cinq Sœurs et l'on peut la voir régulièrement au théâtre dans les Les Monologues du vagin.

• 

  Ginou, la tenancière du bistro

  Catherine Allégret

  Son bistro, "La belle époque", est le véritable "foyer" de Navarro. Ginou le nourrit, le taquine sur son poids, lui reproche ses fréquentations... Elle a vu grandir Yolande et, à l'occasion, s'en occupe. Dans Le cimetière des éléphants, on comprend qu'elle a eu une relation amoureuse avec Navarro, une relation sans suite. Depuis, il y a chez elle un regret qui ne s'exprime jamais.

  Elle n'a pas la langue dans sa poche, et ne prend pas de gant pour dire ce qu'elle pense aux uns et aux autres. Son langage est celui du bistro. 

   

  Catherine Allégret

  Fille de l'actrice Simone Signoret et du réalisateur Yves Allégret, elle fut élevée par Yves Montand et sa mère.

  Elle a épousé Jean-Pierre Castaldi, dont elle a eu un fils, Benjamin, présentateur de télévision, avant de divorcer et de vivre avec Maurice Vaudaux.

  Elle a fait ses débuts au théâtre dans Ce soir on improvise de Luigi Pirandello, mise en scène André Barsacq, au Théâtre de l'Atelier, et apparaît pour la première fois au cinéma en 1965 dans Lady L de Peter Ustinov.

• 

  Inspecteur Bain-Marie

  Jacques Martial

  Antillais et fier de l'être, il déteste qu'on le confonde avec un Africain. C'est la taupe idéale. Dans Barbès, on le trouve déguisé en bande de jeunes, puis en clodo. "Avec ton mètre 90 et ta peau noire, tu fais plus basketteur que flic," pourrait lui dire Navarro.

  Marié, quatre enfants. Le petit dernier, Lucien, est né dans Barbès. Malgré sa nombreuse famille, il vit dans un trop petit appartement. Par une sorte de snobisme, il affirme entretenir la couleur de sa peau avec une lampe à bronzer et n'hésite pas à retrousser son slip au retour des vacances pour montrer la trace plus claire.

   

  Jacques Martial

  Né en mai 1955, c'est un acteur français de cinéma, de télévision et de théâtre, et aussi metteur en scène. Depuis 2006, il est le président de l'Etablissement Public du Parc et de la Grande Halle de la Villette.

   

  Il est aussi comédien de doublage, très présent dans le monde de la post-synchronisation; il prête régulièrement sa voix à de nombreux acteurs tels que Wesley Snipes ou Will Smith.

• 

  Inspecteur René Auquelin

  Christian Rauth

  Sportif, karateka, fildefériste, planchirotiste, René Auquelin est un policier pur et dur, partisan de la méthode musclée. Mais sa tendance à la repression ne plait pas toujours à Navarro, et leurs relations sont parfois tendues. Dans Salade russe, Navarro ne doute pas une seconde de la culpabilité d'Auquelin dans le trafic de la cantine des flics... Toutefois, il l'estime et lui envie la simplicité de son raisonnement et l'absence de problèmes métaphysiques.

  Blomet lui envie sa capacité de séduction, et souvent, alors qu'ils sont tous les deux en planque, ils se font des confidences et parlent ensemble de leur conception des femmes. 

   

  Christian Rauth

  De son vrai nom Christian Roth, il est né à Paris le 9 mai 1950. C'est un acteur et scénariste français et il est également auteur de théâtre et de romans.

  C'est au théâtre qu'il débute en tant qu'acteur mais aussi en tant que metteur en scène.   Au cinéma, on retiendra surtout Omnibus, primé à Cannes en 1992 et aux Oscars en 1993, et dont il est le co-auteur du scénario avec Sam Karmann.

  Mais c'est surtout grâce à la télévision qu'il est connu : en 1989 qu'il devient René Auquelin. Jusqu'à la mort de ce dernier en 2006, Rauth et Rialet multiplieront les collaborations. En deux grands amis, ils créent la série Les Monos pour France 2, en 1999. Christian Rauth y interprète le rôle de Manu, un éducateur. Il en est également le scénariste. En 2002, il abandonne la série pour écrire et créer une nouvelle sur TF1, toujours aux côtés de Daniel Rialet puis de Cécile Auclert, sa compagne: Père et Maire . Rauth y interprète la rôle du Maire, Hugo Boski.

• 

  Inspecteur Joseph Blomet

  Daniel Rialet

  C'est le jeunot de la bande et le seul que Navarro vouvoie, sans doute pour cette raison-là. L'air bien élevé, c'est la tête de turc de l'équipe. Il est d'une incroyable candeur pour un policier . Et comme il témoigne d'une confiance aveugle envers son patron, Navarro le met dans les situations les plus stupéfiantes. Dans Folies de flic, il le fait déguiser en travesti pour les besoins d'une fausse enquête, et Auquelin s'empresse d'aller le dénoncer à d'autres flics. Sa passion du bricolage et son habilité manuelle en font un auxiliaire précieux quand il s'agit d'ouvrir un coffre ou d'installer une écoute " pirate ". 

  Il ne faut pas se laisser abuser par sa bonne éducation et le fait qu'il vouvoie les détenus qu'il interroge, qu'il ne lève jamais la main sur un suspect... Blomet est un bon flic, et il sait se montrer efficace dans les circonstances difficiles, redoutable avec les truands.

   

  Daniel Rialet
  C'est un acteur français, né le 1er janvier 1960 à Malestroit, dans le Morbihan et décédé à Paris, le 11 avril 2006 d'une crise cardiaque.

  Principalement acteur de télévision, c'est pourtant au cinéma qu'il débuta, dans Le Grand Chemin, de Jean-Loup Hubert, en 1986, alors qu'il est élève au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, à Paris.

  Après le théâtre et deux autres films, il participe en 1989 au tournage du premier épisode de la série Navarro, sur TF1, dans le rôle de Joseph Blomet. Cette série lui donne une certaine notoriété et lui permettra de rencontrer, outre Roger Hanin, celui qui deviendra un ami fidèle et son inséparable partenaire, Christian Rauth.

   

  C'est en effet avec Christian Rauth qu'il crée, en 1999, la série Les Monos, sur France 2, où il joue JP, un éducateur, jusqu'en 2001. C'est toujours avec son même compagnon de route qu'il sera ensuite le héros de la série Père et Maire pour TF1. Il y joue le Père Erwan Vernoux, toujours en dispute avec son ami d'enfance, le maire Hugo Boski, joué par Rauth.

   

  À côté de ces rôles récurrents, on l'a également vu dans des mini-séries tels qu'Une femme en blanc ou Les Allumettes suédoises ou dans la série Mademoiselle Joubert.

• 

  Inspecteur Borelli

  Jean-Claude Caron

  C’est le dernier arrivé dans l’équipe. Navarro l’a sorti du ruisseau où l’alcool et une femme l’y avait poussés. Borelli est une sorte de chien battu. Il a toujours l’air triste même quand il a une bonne nouvelle à annoncer. Il a des rapports privilégiés avec Navarro qu’il est le seul à tutoyer.

  Sa vie privée est d’une grande platitude. Il vit seul. Sa famille est absente de ses préoccupations quotidiennes. 

• 

  Commissaire divisionnaire Maurice Waltz

  Maurice Vaudaux

  Un homme formé aux grandes écoles, qui préfère l'administratif aux problèmes de terrain. Souvent contrarié par les méthodes de son subordonné, il n'hésite pas à ouvrir le parapluie au-dessus de sa tête, laissant Navarro monter seul au créneau.

  Il reproche à Navarro le langage ordurier qu'utilisent ses mulets sur la fréquence de la police, fréquence actuellement surveillée par le ministère. 

   

  En bon énarque qui se veut gestionnaire, Waltz conteste avec âpreté ses notes de frais. "Comment voulez-vous, monsieur, que je surveille un type qui bouffe gastro sans m'attabler dans la même gargotte ? s'indigne Navarro. Vous croyez que ça m'amuse de prendre deux kilos pendant le boulot ?". 

   

  Waltz mentionne souvent, dans ses conversations, que monsieur le Préfet l'attend. Mais "Mr le Préfet" a bon dos. Dans la réalité, Waltz goûte la fréquentation des jolies femmes. C'est probablement sa faiblesse, encore que ses ébats se passent dans le meilleur monde.

   

   

  Maurice Vaudaux
  C'est un acteur français né le 14 janvier 1949.

  Il est principalement connu pour avoir joué le rôle du commissaire divisionnaire Waltz dans la série Navarro de 1989 à 2007.

  Il vit actuellement avec l'actrice Catherine Allégret avec qui il a eu une fille.

• 

  Carlo, le médecin légiste

  Bernard Larmande

  Médecin légiste de l'IML, l'Institut Médico-Légal du Quai de la Rapée.

  Visiblement, il préfère s'occuper des cadavres que des vivants. Appelé à soigner Bain-Marie dans Barbès, et comme l'Antillais se plaint, il n'hésite pas à dire: "Je préfère mes patients, ils sont moins cons."