Episodes

1. 

   Episode 1

   Intrusion

    

   La famille de Michele se fait agresser dans sa villa par des hommes portant des masques d’animaux. Il s’agit du Gang du Loup : le loup, le tigre, le singe et le cochon. Ils les ligotent et vident leur coffre-fort rempli de bijoux justement ce jour-là ! Petit à petit, le RIS cerne la personnalité des membres du gang et retrouve des similitudes avec d’autres cambriolages. Le gang est organisé, très informé et violent …

   En parallèle, le RIS enquête sur l’enlèvement d’un bébé en plein jour dans un centre commercial, alors qu’une gitane passait par là. La piste des bohémiens est immédiatement envisagée.

    

2. Episode 2

   Le gang du loup

    

   Le Gang du Loup attaque une salle des ventes. Comme la fois précédente, ils sont calmes, organisés et bien informés et le Tigre maltraite une jeune femme et frappe le commissaire-priseur. En se rendant chez lui, Ghirelli et Ayroldi surprennent un des membres du gang venu récupérer l’ordinateur, seul élément permettant de les localiser.

   Le cadavre d’une jeune fille est retrouvé près du périphérique ; le RIS effectue les premiers relevés et trouve de l’herbe entre ses orteils... provenant d’un golf situé à 3 kilomètres de là. Ils se rendent sur place et assistent aux répétitions du concours de beauté annuel pour l’élection de Miss Albatros.

3. Episode 3

   Sayonara

    

   C’est l’enterrement de Flavia. Pauline Proietti, sa remplaçante, se présente au RIS de Rome pour rejoindre sa nouvelle affectation.

   Une autre villa a été mise à sac, vraisemblablement par le Gang du Loup. Ce délit portant leur signature, Brancato et Ghirelli se rendent immédiatement sur les lieux. Les époux Ravelli, propriétaires des lieux, ne peuvent que constater les dégâts. 

4. Episode 4

   Une complice inattendue

    

   Le gang cambriole la villa de la comtesse del Passetto. La comtesse surprend les voleurs, qui n’hésitent pas à la tuer. Certains détails dans l’enquête montrent que les membres du gang du loup seraient au nombre de cinq et non pas de quatre.

   En parallèle le RIS enquête sur la mort d’une jeune étudiante Argentine, retrouvée calcinée dans une voiture.

5. Episode 5

   Plus dure sera la chute

    

   Une jeune stagiaire tombe de l’immeuble où elle travaillait. Le RIS va avoir du fil à retordre avec les mensonges de tous les employés de l’entreprise qui l’employait…

   Du côté du gang du Loup, Mario décide de mettre tout le monde sur un pied d’égalité en demandant à ses complices de tuer chacun une personne, de la même façon que le Tigre a tué la comtesse. Le chef de groupe a d’ailleurs déjà trouvé sa cible…

6. Episode 6

   Un témoin gênant

    

   Le RIS tente d’interroger le petit garçon témoin de la scène sur le bateau de Pezzotta. En parallèle, ils mènent l’enquête sur un couple de jeunes gens retrouvés pendus dans un parc public ! En cherchant des indices, ils découvrent qu’il y a eu d’autres décès de ce genre tous en relation avec une secte. Ghirelli s’inscrit au séminaire de la secte et essaye de percer le secret du gourou.

   Le RIS constate que les actes de violence du gang du Loup sont de plus en plus gratuits et s’attend à voir une série d’autres crimes plus horribles les uns que les autres.

7. Episode 7

   Complot de famille

    

   Un homme doit être assassiné à 8h00 par Johanna. Le Gang du Loup a envoyé une vidéo bien avant l’exécution, défiant ainsi les forces de l’ordre et démontrant leur suprématie.

   Une tête humaine est découverte dans un four par un pizzaiolo qui passait non loin de son lieu de travail. Serra veut s’en tenir à la logique, au détriment des indices qui sont rassemblés au court de cette enquête.

8. Episode 8

   Les loups sortent du bois

    

   Le braquage d’un supermarché tourne mal, le « tigre » est blessé. L’équipe du RIS se rend compte rapidement qu’il y a un certain nombre d’incohérences et qu’ils sont confrontés à un «faux gang du loup» qui cherche à imiter ceux qu’ils considèrent comme leurs idoles.

   Le vrai gang n’apprécie pas qu’on les imite et décide de se venger.

9. Episode 9

   Le sixième homme

    

   La bombe laissée par le gang du Loup dans son repère se révèle n’être qu’une blague. Malheureusement, ce n’est pas le seul cadeau que va découvrir le RIS. Un véritable attentat est à craindre, mais encore faut-il trouver où il aura lieu…

   Pauline, Barthélémy et Orlando enquêtent sur une mystérieuse affaire de déchets toxiques, pendant que Ghirelli cherche à comprendre la mort d’une touriste électrocutée dans son bain. Le RIS ne va pas tarder à trouver un point commun à toutes ces affaires…

10. Episode 10

    Pour une poignée d'euros

     

    Le Gang change un peu de cible : il s’attaque à une collection de monnaies anciennes d’une très grande valeur. Le RIS comprend juste à temps leurs intentions et se retrouve face à eux chez la victime. Même s’ils abaissent leurs armes devant eux, ils auront au moins sauvé les victimes !

11. Episode 11

    L'appât du gain

    Un homme se présente aux urgences et meurt d’une overdose d’amphétamine. Ghirelli doit surpasser sa douleur et retrouver la trace de Stinco par tous les moyens. Pour cela, il épluche le disque dur de son ordinateur, ce qui le conduit sur un site de paris en ligne.

     

    Deux personnes âgées sont cruellement assassinées dans leur appartement. Ça pourrait être l’œuvre du Gang du Loup.

12. Episode 12

    Le mystère de la poupée

     

    Anthony Zanchi, le cochon a été arrêté. Il se moque des gendarmes en chantant une comptine et refuse de donner la moindre information sur le gang du loup. Ils trouvent sur lui une échographie, Zanchi va être père. Le RIS joue la carte sensible pour lui faire avouer où se cachent ses complices. Finalement, sur les conseils se son avocat maître Catalani, Zanchi se décide à coopérer, mais quand le RIS arrive dans la planque indiquée par celui-ci, le reste du gang s’est envolé.

    Loris Petrosi, un marchand de poupées anciennes a été assassiné. Il venait de retrouver par hasard la poupée que son père lui avait confié quand il était petit. Dans la tête de la poupée son père avait caché un rubis appartenant au patrimoine de l’église orthodoxe. Depuis la perte de ce rubis une malédiction s’était abattue sur lui et sa famille.

13. Episode 13

    Fascination

     

    Le RIS est chargé d’enquêter sur des ossements retrouvés dans une forêt. Cette découverte va les ramener loin, dans le passé… Le capitaine Brancato croit avoir deviné l’identité de celui qui la traque… Mais elle se trompe et celui qu’elle soupçonnait va devenir son meilleur allié.

    Quant à Pauline et Sébastien, ils luttent de toute leur force pour s’éloigner l’un de l’autre…

    Toute l’équipe se rend compte que l’opinion publique est en admiration devant le Gang du Loup et cherche à remédier à cette fascination.

14. Episode 14

    Changement de tactique

     

    Le Gang du Loup frappe très fort ! Cette fois, ils agressent un directeur de banque chez lui, le forcent à ouvrir le coffre-fort de son agence pendant que les autres membres de la bande obligent sa femme à jouer à la roulette russe, ce qui lui est fatal.

    En parallèle, le RIS enquête sur la mort d’un ancien détenu reconverti en bon samaritain, retrouvé mort dans sa salle de jeux.

    Brancato commence à se sentir épiée de plus en plus près : elle retrouve des photos d’elle accrochées sur sa porte d’entrée ! Elle se confie à Serra et ensemble, ils se rendent dans l’appartement où se trouvait le maniaque.

15. Episode 15

    Quelques notes de musique

     

    Les agents de la Territoriale capturent Johanna sur le lieu où elle a donné rendez-vous à sa sœur. Elle a le temps de glisser dans sa poche, à son insu, un bout de papier avec quelques notes de musique. Il semblerait qu’elle-même soit une victime du Gang du Loup contrairement à ce qu’on a pu croire jusqu’à présent. Elle aurait été droguée et entraînée de force.

    Une jeune femme d’origine dominicaine est sauvagement assassinée à coup de couteau dans la rue. Dans le même temps, la femme de son employeur se suicide. Un mari trop volage… Tout cela parait bien suspect à Ghirelli qui est bien décidé à savoir le fin mot de l’affaire.

16. Episode 16

    Vidéo scandaleuse

     

    La Territoriale enquête sur le meurtre de deux jeunes filles qui auraient été tuées puis vidées de leur sang. Les enquêteurs soupçonnent des jeunes membres d’un groupe de « heavy metal » adeptes des pratiques sataniques…

    L’équipe est sur la piste du Loup qui serait caché dans un immeuble en construction.

17. Episode 17

    Par amour

     

    Un membre d’une famille mafieuse calabraise et une femme sans histoires sont abattus en pleine rue par un motard. Le RIS va devoir se demander qui est la vraie victime collatérale de cette fusillade.

    Lucie révèle à ses co-équipiers qu’elle est victime de harcèlement. Grâce à Orlando et à Sébastien, le RIS parvient à trouver une autre victime du même maniaque. De fil en aiguille, l’équipe va se rapprocher de l’identité du désaxé…

18. Episode 18

    Perte de contrôle

     

    Le RIS enquête sur le suicide d’un jeune homme peut être victime d’hallucinations. En menant l’enquête, Ghirelli et Serra tombent par hasard sur le lecteur MP3 de Séverine ce qui inquiète beaucoup Ghirelli.

    En parallèle, ils poursuivent leur enquête sur le Gang et pour se faire, ils font le tour des restaurants chinois où le Gang se serait rendu et ils tombent par hasard sur une fusillade. C’est un véritable massacre, perpétré par le Gang du Loup !

19. Episode 19

    La pècheresse

     

    Une assistante en histoire moderne est retrouvée étranglée dans le pensionnat religieux où elle logeait de façon transitoire. Les soupçons se portent sur le professeur dont elle était la maîtresse.

    La brigade du RIS fait le lien entre Santangeli et le Gang du Loup. Une fusillade éclate. Santangeli est tué et Jeff conduit à l’hôpital dans un état grave.

20. Episode 20

    La dernière chance

     

    Mario Pugliese est retrouvé dans le coma à côté du corps d’Antonio. Il est transporté à l’hôpital, dans le même service que son frère. Apparemment Antonio avant de mourir aurait empoisonné le loup avec de la mort aux rats.

    L’équipe du RIS découvre que les membres du gang du loup avaient prévu de s’enfuir au Venezuela. C’est Santangeli qui avait organisé leur fuite à bord d’un cargo.

    La fille du loup, Erica est enlevée à son école par Laetitia. Le loup projetait de les emmener toutes les deux, avec lui à l’étranger.

    Ghirelli réussit à repérer Stinco grâce à son téléphone portable. Profitant de ses connaissances technologiques, il a mis au point un stratagème.