Personnages

• 

  Connie Rubirosa

  Alana de la Garza

   

  Le personnage apparaît lors de la 17ème saison de la série. C'est l'assistante du district attorney qui succède à Alexandra Borgia. Fervente défenseur des droits de la femme, elle est dure et agressive mais reste néanmoins sympathique aux yeux du public. Sa présence sur le plateau apporte un vent de renouveau tout en nuance et passion.

   

  Alana de la Garza

  Jeune actrice américaine, sa carrière a pris de l'ampleur avec son personnage sur NYD. Après avoir effectuée quelques apparitions et seconds rôles au cinéma et à la télévision, elle est maintenant félicitée pour ses performances dans la série par différents « awards » et récompenses.

   

• 

  Lennie Briscoe

  Jerry Orbach

   

  Marié et divorcé 2 fois, ancien alcoolique, le lieutenant Briscoe a une vie personnelle très chaotique. Ses problèmes personnels influent sur les relations qu'il a avec ses 2 filles. Il est devenu sobre après la mort de l'assistante de Jack McCoy, tuée par un chauffard ivre, alors qu'elle le ramenait d'un bar. Il est le partenaire du lieutenant Green. Au début, la relation entre les 2 hommes n'est pas facile, mais au fil des enquêtes, ils deviennent des amis très proches. 

   

  Jerry Orbach

  Jerry Orbach se fait remarquer alors qu'il joue dans la série Arabesque. Après des rôles dans plusieurs séries et films, il est le père de la petite amie de Patrick Swayze dans Dirty Dancing, et il obtient le rôle de Lennie Briscoe dans la série New York District. Il tiendra ce rôle jusqu'à sa mort en 2004. C'est Jerry Orbah qui fait la voix de Lumière dans La Belle et la Bête en français. Il a été marié 2 fois et a eu 2 enfants de son 1er mariage. C'est son fils Chris Orbach qui joue le rôle de son neveu dans New York District. Il a obtenu un Screen Actor Guild Award pour son rôle du lieutenant Briscoe.

   

• 

  Jack McCoy

  Sam Waterson

   

  Jack McCoy est un assistant du procureur peu banal. Il sort des conventions du métier pour obtenir justice, et ses techniques sont rarement bien vues. Il est animé par un profond désir de justice. Il s'implique personnellement dans le cas d'affaire traitant de racisme ou d'enfants abusés, ayant lui-même été abusé par son père dans son enfance. McCoy est connu pour sortir avec ses assistantes, ce qui lui a causé bien des problèmes.

   

  Sam Waterson

  Étudiant à la prestigieuse université de Yale, puis à la Sorbonne à Paris, Sam Waterson débute sa carrière sur les planches. Après quelques rôles au cinéma, il est remarqué pour sa prestation dans Gatsby le Magnifique pour lequel il est nominé au Golden Globe du meilleur acteur. Il a ensuite collaboré 4 fois avec Woody Allen. Il partage depuis sa carrière entre cinéma et télévision. Il est au générique de New York District depuis 1994 et obtient le Screen Actor Guild Award en 1999. Il est actuellement marié Lynn Louisa Woodruff, en seconde noce, avec qui il a 3 enfants.

   

• 

  Eddie Green

  Jesse L. Martin

   

  Le détective Eddie Green a des méthodes d'investigation peu orthodoxes, ce qui le place souvent en conflit avec son partenaire Lennie Briscoe. Mais au fur et à mesure des enquêtes, ils deviennent de très proches amis. Green est une source d'information très efficace lors des enquêtes car il parle Espagnol, Russe et Français. Il est très populaire auprès des femmes.

   

  Jesse L. Martin

  Jesse L Martin a découvert sa vocation lorsqu'un de ses professeurs lui donna un rôle pour une pièce de théâtre au collège. Après ses études, il joua à Broadway dans la comédie musicale Rent avant d'obtenir un rôle récurrent dans la série Ally McBeal. Puis il devient le lieutenant Eddy Green dans New York District. Il prépare actuellement un film où il incarnera Marvin Gaye.

   

• 

  Anita Van Buren

  S. Epatha Merkerson

  C'est la supérieure de Lennie Briscoe et Eddie Green. C'est une femme forte à la tête d'une équipe majoritairement composée d'hommes, et la couleur de sa peau est parfois un obstacle. Elle est mariée et a 2 enfants.

   

  S. Epatha Merkerson

  S. Epatha Merkerson est apparue dans plus de 300 épisodes de New York District, ce qui fait d'elle l'actrice ayant joué le plus longtemps dans la série. En parallèle de ce rôle, elle joue dans de nombreuses pièces sur Broadway. Elle a décidé de porter une perruque pour incarner Anita Van Buren car elle voulait donner une allure professionnelle à son personnage, or elle porte de courtes dreadlocks. Elle est divorcée.

• 

  Michael Cutter

  Linus Roache

   

  C'est le successeur (après la saison 17) de Jack McCoy au poste d'assistant exécutif du district Atorney. Il s'agit d'un personnage à la personnalité complexe, qui se soucie avant tout de la justice mais reste prêt à utiliser des méthodes peu orthodoxes pour parvenir à ses fins.

   

  Linus Roache

  Fils de deux acteurs, cet anglais de 45 ans a fait ses débuts au théâtre dans la célèbre Royal Shakespeare Company, avant de migrer pour le 7ème art et la télévision. Il est marié à Rosalind Bennett depuis 2002.

   

• 

  Cyrus Lupo

  Jeremy Sisto

   

  Le détective Cyrus « Lupes » Lupo a rejoint les rangs de la police de New-York en tant que junior. Il a notamment fait équipe avec Ed Green. Après le départ de ce dernier, il fut promu détective senior et fait maintenant équipe avec un petit nouveau : Kevin Bernard.

   

  Jeremy Sisto

  Acteur américain de 34 ans, il se fait un nom pour son interprétation de Billy dans la série Six Feet Under. Il s'adonne également à la réalisation et joue dans de nombreux films tels que Thirteen en 2003 ou La ligue des justiciers : Nouvelles frontières en 2008, dans lequel il prête sa voix à nul autre que Batman.