La grille / Aujourd'hui

Anatole Bara, 80 ans, gît sur le sol de sa cuisine, le crâne fracassé. La mise en scène du corps attire l'attention de Rovère : le tueur, après avoir mis les vêtements ensanglantés d'Anatole au linge sale, l'a habillé de neuf. Puis il a tranquillement dîné avant de quitter les lieux : les restes d'un repas trônent encore sur la table. Nadia Lintz fait appel à Nathan Benisti, un expert en criminologie qui est aussi, et surtout, son ancien professeur à l'ENM. Elle lui demande de les aider à démêler l'écheveau de ces crimes dont la liste s'allonge bientôt, le tueur affinant sa mise en scène à chaque nouveau meurtre. Mais entre Nathan Benisti et Rovère, le courant passe plutôt mal...

Au cours d'une intervention de routine, un pompier a sauvé un vieil homme des flammes qui l'entouraient. Peu après, il est soupçonné d'avoir profité du sinistre pour lui dérober un objet précieux. Vincent Fournier et Bernard Léonetti sont chargés d'enquêter, si possible avec tact et doigté, afin de préserver les bonnes relations entre policiers et pompiers. Pendant ce temps, Alain, Nadine et Chloé tentent d'arrêter un maniaque sexuel qui traque une jeune femme, actrice de films pornographiques diffusés sur Internet. Une enquête délicate qui leur fera découvrir les dessous de la «toile»...

Une fillette aux attitudes de garçon manqué crève les pneus d'une voiture de police. Les agents qui l'interpellent comprennent rapidement les raisons qui ont poussé l'enfant à commettre un tel acte. En effet, le véhicule était garé sur une place de stationnement réservée aux handicapés, ce qui explique que la jeune fille se soit emportée. Pourtant, après avoir diffusé sa description, les policiers s'aperçoivent qu'elle ressemble étrangement à celle d'un enfant responsable d'une récente agression envers une femme. L'affaire prend alors une dimension dramatique, puisque la victime est dans le coma, entre la vie et la mort...

Occupée par une autre affaire, l'équipe ne peut empêcher le cambriolage d'un hypermarché par la bande du Loup. Les bandes de vidéosurveillance en disent long sur l'état d'esprit des malfaiteurs...

Richie découvre que sa nouvelle équipière n'est autre que celle qu'il a toujours appellée tante Edie, l'ancienne coéquipière de son père, qui fait à ses yeux partie de la famille. Tout son univers bascule quand il comprend que tante Edie n'est pas un flic intègre...

Toby et Oz portent secours à Daniel, un jeune homme qui traîne dans les rues et qui aurait cambriolé plusieurs épiceries. Toby aimerait bien l'aider à s'en sortir et tente de gagner sa confiance en lui parlant de ses propres expériences. Mais bientôt, les dons de télépathie de Toby lui permettent d'entrer en relation avec Lisa, une fille disparue qui aurait un lien fort avec Daniel...

Alors qu'ils dînent tranquillement en ville, Toby et Olivia découvrent que Oz travaille aussi dans le restaurant de ses parents. Oz leur confie que ces derniers n'ont plus que deux semaines pour s'affranchir d'une hypothèque conséquente, s'élevant à 100 000 dollars. Faute de quoi, ils seront ruinés et irrémédiablement dépossédés de leurs biens. Oz suggère alors à Toby de mettre à profit ses dons télépathiques pour gagner la fortune dont ses parents ont tant besoin. Le cas d'Arthur Stebbes, qui clame son innocence, bien qu'accusé du meurtre de sa femme, pourrait faire l'affaire...

René Calignani, patron d'une petite entreprise de transports, a été assassiné. La juge Nadia Lintz s'occupe du dossier. Elle se rend dans les locaux de la société et tente de faire parler les employés. Laetitia, la fille de la victime, y voit un harcèlement injustifié et se plaint des méthodes de la magistrate. Nadia Lintz, de son côté, est persuadée qu'un trafic de cigarettes entre la France et la Belgique pourrait expliquer le crime. Un certain Antoine fait partie de ses suspects. Il aurait voulu éliminer Calignani pour le faire taire. Tout le monde ne partage pas l'opinion de la juge. Elle doit étayer ses hypothèses avec des preuves qui, pour l'instant, lui font défaut...

Dans un quartier sensible, un tireur embusqué s'en prend à des jeunes. La police ouvre une enquête. Les interrogations ne manquent pas : outre l'identité du tireur, ils cherchent à connaître ce qui motive sa sinistre entreprise. Les jeunes faisaient-ils trop de bruit ? Etaient-ils en train de commettre un délit ? Ils découvrent bientôt que leur homme se prend pour un justicier solitaire, désireux de réparer ce qu'il considère comme un manque d'efficacité de la part de la police. Nadine et Bernard, quant à eux, tentent de venir en aide à une jeune femme arrêtée en état d'ivresse, qui leur révèle qu'elle a «égaré» son bébé au cours de la nuit...

Deux chanteurs de rue agressent une malheureuse mendiante qui leur aurait volé le produit de leur quête. Bernard et Chloé enquêtent et finissent par appréhender la mendiante, une femme au profil atypique : mère de famille bourgeoise, elle a récemment tout plaqué, et son compagnon, tout aussi mystérieux, est victime d'un sombre règlement de comptes avec des Roms. La PJ doit parallèlement enquêter sur une prise d'otages à la pharmacie de l'hôpital, où les agresseurs voulaient se fournir en drogue. Vincent ne tarde pas à focaliser ses recherches sur un infirmier, père d'une toxicomane...

Un homme s'est écroulé sur le trottoir. Abby tente de le ranimer tandis que sa mère et Linda appellent les services d'urgences. Mais le standard semble saturé. Le temps que les secours arrivent, l'homme meurt sous leurs yeux...

L'alerte à la bombe s'est révélée n'être qu'une mauvaise plaisanterie. Mais la police, qui s'est déplacée, fait une découverte on ne peut plus macabre...

Orlando et Bianca travaillent sur une agression sexuelle. Lucia essaie de deviner quel sera le prochain coup pour tenter une approche proactive de l'affaire...

Sur les lieux d'un accident, Toby et Oz se portent au secours d'un homme grièvement blessé à la tête. Toby surprend l'image d'une très belle jeune femme dans son esprit. L'homme meurt peu après, non sans que son manteau ait laissé tomber un revolver. La jeune femme de ses pensées s'avère être sa fille, Lindsay. Lorsqu'ils entrent en contact avec elle, Lindsay leur demande si la mort de son père a quelque rapport avec les quatre millions de dollars qu'il a volés...

Le docteur Oscar Silva, un éminent scientifique spécialiste de l'environnement, est empoisonné lors d'un congrès sur le réchauffement climatique. Lupo et Bernard soupçonnent d'abord d'autres chercheurs, rivaux de la victime, de l'avoir éliminée. Mais ils découvrent bientôt de nouveaux éléments concernant la vie de Silva, qui les amènent à orienter leur enquête dans une autre direction. Au moment de sa mort, le scientifique menait une bataille juridique contre Phillip Shoemaker, l'ex-mari de sa femme. Peu à peu, l'affaire prend une tournure personnelle pour Cutter, car elle lui rappelle un événement de son passé...

Brenna Lane, une jeune mannequin, meurt brûlée vive dans une allée. Lupo et Bernard se chargent de tenter de retrouver le tueur. Malheureusement, aucun témoin ne peut les renseigner sur les circonstances du drame. Ils interrogent les proches de la victime pour établir son emploi du temps dans les jours qui ont précédé sa mort. Les deux policiers découvrent bientôt que Brenna s'était rendue sans invitation à une soirée réunissant le gratin politique, organisée par le sénateur Peterson et sa femme, Camille. Des secrets sont révélés et les enquêteurs comprennent qu'ils vont devoir démêler de nombreux mensonges...

Cyrus Lupo et Kevin Bernard enquêtent sur la mort d'Annie Douglas, une jeune héritière, qui a apparemment succombé à une overdose médicamenteuse. Ils soupçonnent d'abord son cousin, Randy, dont l'héritage se trouve nettement augmenté après la mort de la jeune femme. Lupo et Bernard essaient d'en savoir plus sur cette riche famille et ils découvrent bientôt qu'une autre personne est morte récemment. Si Annie a été assassinée, l'appât du gain semble bien être le mobile. Cependant, l'affaire prend une autre ampleur lorsque des liens entre la famille et une clinique spécialisée dans le traitement du cancer sont révélés. Les pratiques de l'établissement se révèlent douteuses...

Vlado Taneski était pigiste pour différents quotidiens de Macédoine. Il a été arrêté en juin 2008 pour le meurtre de deux femmes. Des tests ADN ont révélé que son sperme se trouvait sur les victimes. Emprisonné le 22 juin 2008, il est trouvé mort le lendemain dans la cellule qu'il partageait avec deux autres hommes. La police a conclu au suicide. Retour sur cette affaire.

Cedric Stuber est arrêté, jugé et condamné pour le meurtre d'Alan Candem, un homosexuel, compagnon d'un certain Jon Sorrentino. Emily Ryan, ancien professeur de droit de Michael Cutter, se charge de la défense de Stuber. Elle conteste le verdict du jury en faisant appel à un nouveau témoin, Rodrigo Diaz, qui fournissait de la drogue à Jon et Alan...

Quatre policiers sont abattus en plein jour dans une pizzeria. L'émoi est grand, et Lupo et Bernard sont particulièrement déterminés à retrouver le coupable et à le faire condamner pour son crime. De nombreux témoins, qui ont assisté à la scène, peuvent donner une description assez précise du suspect. Un certain Calvin Stokes, l'informateur de deux des quatre policiers, est alors appréhendé. Il aurait assassiné les policiers parce qu'ils menaçaient de faire arrêter sa mère s'il ne leur livrait pas des informations sur des trafiquants de drogue. Au sein de la police, cette affaire suscite un vif débat...

Un jeune homme, brillant élève d'une école sous contrat, est retrouvé brûlé vif. Les soupçons se portent sur des jeunes du lycée public rival. Les inspecteurs Lupo et Bernard pensent que leur proviseur a fourni aux suspects un faux alibi...

Un certain Pélissier a agressé une employée des télécommunications. Vincent et Alain sont chargés de l'interpeller et de lui demander quelques explications à ce sujet. Lorsqu'il voit les deux policiers approcher, Pélissier menace de se jeter par la fenêtre. Vincent tente de le raisonner, tandis qu'Alain cherche des secours. Pélissier fait promettre aux deux hommes de ne pas l'arrêter, car si un juge le condamnait, il perdrait aussitôt la garde de son fils. De leur côté, Bernard et Agathe interrogent un jeune voyou, auteur d'un vol d'arme. Pour faire croire qu'il a été victime de violences policières, celui-ci se cogne le nez contre la table. Meurteaux décide finalement de le relâcher...

Vincent et Bernard arrivent sur les lieux d'un accident : Zéphira, une Malienne, est tombée d'une fenêtre. Mais à l'hôpital, ils apprennent que la jeune femme a vraisemblablement été frappée à la tête avant de tomber. De plus, elle est en état de surmenage et présente d'évidents symptômes de malnutrition. Vincent et Bernard enquêtent chez la tante de Zéphira, qui l'héberge et finit par avouer sa responsabilité dans le drame. Horrifiés, les officiers de police découvrent que Zéphira vivait dans une buanderie. Mais la jeune fille refuse de porter plainte, pour ne pas faire honte à sa famille. Pendant ce temps, au commissariat, Chloé, Alain et Agathe recueillent la plainte d'un élève en architecture victime d'un violent bizutage...

Peut-on voler une tombe ? A première vue, cela semble impossible à Agathe et Alain. Appelés au cimetière par une femme qui ne retrouve pas la sépulture de son frère, ils sont confrontés au scepticisme du gardien. Pendant ce temps, au commissariat, Vincent et Bernard se penchent sur les photos d'un pédophile, dont ils ne connaissent que le nom : Choiseul. Après de minutieuses recherches, ils découvrent le présumé coupable, un inspecteur d'académie. Celui-ci rejette toutes les accusations. Pourtant, dans le passé, il a déjà été mis en examen pour viol sur mineur...

Peut-on voler une tombe ? A première vue, cela semble impossible à Agathe et Alain. Appelés au cimetière par une femme qui ne retrouve pas la sépulture de son frère, ils sont confrontés au scepticisme du gardien. Pendant ce temps, au commissariat, Vincent et Bernard se penchent sur les photos d'un pédophile, dont ils ne connaissent que le nom : Choiseul. Après de minutieuses recherches, ils découvrent le présumé coupable, un inspecteur d'académie. Celui-ci rejette toutes les accusations. Pourtant, dans le passé, il a déjà été mis en examen pour viol sur mineur...

Philippe Garrec, directeur de la communication d'une filiale de laboratoire pharmaceutique, est retrouvé mort, atrocement mutilé : il a été émasculé. Nadia Lintz, juge d'instruction, hérite de l'enquête. Elle entre en contact avec le commandant Rovère, qui doit l'épauler dans ses investigations. Malheureusement pour elle, le policier montre d'indéniables penchants pour l'alcool. Il parvient toutefois à exercer son métier sans faire trop de vagues. Le juge interroge d'abord l'épouse de la victime, effondrée , puis rencontre la belle-soeur du défunt, que ses idées intégristes n'incitent pas à la nuance. Les suspects se multiplient, mais qui a commis le crime ? Une énigme de plus à résoudre pour Nadia Lintz...